علم ادب
دوشنبه, ۲۷ آبان ۱۳۹۲، ۰۹:۳۸ ق.ظ
دیروز در کلاس ادبیات فارسی سخت بیاد مرحوم شریعتی و تصویرگری هایش از کلاس های درس دانشگاه و مدرسه افتادم.
استاد با بیان شیوا و صدای رسا یک به یک واژگان متنی را درمی نوردید و پی در پی می گذشت تا نوبت به لغت "آزر" دررسید و پاورقی که "نام عموی ابراهیم" (علیه السلام) است.
و استاد افاضه فرمودند که طبق (...اذ قال ابراهیم لابیه آزر ...) و استعمال لغت "اب" آزر پدر ابراهیم است پس کتاب را خط زنید و اصلاح کنید.
و من از در انقلت درآمدم که محمدتقی شریعتی در تفسیر نوینش چنین استدلال نموده که به دو دلیل اینگونه نیست و او عمو حضرت خلیل الله بوده!
و استاد تکانی به خود دادند و تاملی نمودند که : شاید و الله و اعلم !!!
سپس فرمودند ما در این جا به ظاهر لغت اکتفا می کنیم و از تفسیر می گذریم و می گوییم پدر شما هم خط بزنید بنویسید پدر!!!
و من : من دیگر حرفی ندارم!!
جالب انگیز تر اینکه در کلاس بعد مدتی مدید به توضیح این مطلب و استدلال به استدلالات منقول از جانب بنده که او عمو بوده و پدر نبوده!!!
استاد با بیان شیوا و صدای رسا یک به یک واژگان متنی را درمی نوردید و پی در پی می گذشت تا نوبت به لغت "آزر" دررسید و پاورقی که "نام عموی ابراهیم" (علیه السلام) است.
و استاد افاضه فرمودند که طبق (...اذ قال ابراهیم لابیه آزر ...) و استعمال لغت "اب" آزر پدر ابراهیم است پس کتاب را خط زنید و اصلاح کنید.
و من از در انقلت درآمدم که محمدتقی شریعتی در تفسیر نوینش چنین استدلال نموده که به دو دلیل اینگونه نیست و او عمو حضرت خلیل الله بوده!
و استاد تکانی به خود دادند و تاملی نمودند که : شاید و الله و اعلم !!!
سپس فرمودند ما در این جا به ظاهر لغت اکتفا می کنیم و از تفسیر می گذریم و می گوییم پدر شما هم خط بزنید بنویسید پدر!!!
و من : من دیگر حرفی ندارم!!
جالب انگیز تر اینکه در کلاس بعد مدتی مدید به توضیح این مطلب و استدلال به استدلالات منقول از جانب بنده که او عمو بوده و پدر نبوده!!!
پ . ن :
حالا شما هی بگردید تا پرتقال فروش را بجورید و وقت خود را تلف نمایید!!!
بروید بنشینید کمی ادبیات و دیگر علوم تلمذ کنید که میانترم سخت نزدیک است
بروید بنشینید کمی ادبیات و دیگر علوم تلمذ کنید که میانترم سخت نزدیک است